Архив журналов






Грядет отпускной сезон, и актуальной темой является проведение отпуска с любимцем. В сравнении с прошлым годом все больше хозяев задумывают провести свой отпуск за пределами Украины вместе с питомцем, будь то собака или кот, грызун или птица, пушной зверек или экзот.

И

з раза в раз клиенты задают вопросы о подготовке необходимых документов и правильной подготовке животного к транспортировке, о том, в какие сроки должна пройти подготовка, каким транспортом лучше пройдет поездка и т. д.

Эту статью вы сможете использовать как инструкцию – подсказку о правилах транспортировки животных по территории Украины и за ее пределами, чтобы ничего не упустить и выполнить все в срок!

ZOO•БИЗНЕС №05-06/2017

 

Общий список необходимых документов для вывоза или ввоза собак, котов, хорьков, птицы, экзотических животных за границу:

  • Электронная идентификация

  • Вживленный под кожу животного микрочип должен отвечать стандарту SO11784, SO11785.

    Идентификация отчетливым клеймом (только до 2011 года), после этого единственным приемлемым способом идентификации является только микрочип. 

    Микрочип содержится в стерильной капсуле из биосовместимого стекла и является носителем 15-значного цифрового кода, индивидуального для каждого животного, сохраняющегося в течение всей жизни. Имплантация капсулы с микрочипом – легкая, быстрая и безболезненная процедура, представляющая собой подкожную инъекцию. Одноразовый аппликатор для имплантации поставляется вместе с микрочипом в стерильной упаковке. Использование биосовместимого стекла позволяет избежать миграции чипа под кожей животного. 

  •  Ветеринарный паспорт международного образца (Фото животного, если оно достигло 1 года).

    • паспорт должен быть заполнен на одном из европейских языков; 
    • в паспорте должны быть: минимум 2 прививки комплексные (от чумы, парвовируса, аденовируса, лептоспироза и пара-гриппа), минимум 1 прививка от бешенства, прививки должны быть сделаны не менее чем за 30 дней и не более чем за год до въе-зда в страну (в некоторых странах сроки могут быть другими, узнавайте правила конкретной страны в консульстве при оформлении документов);
    • в паспорт обязательно должны быть наклеены этикетки от прививок с номером вакцины. Эти наклейки должны быть погашены печатью ветеринарной службы, и обязательно указана дата прививки; 
    • в правой графе должна быть подпись врача. Особенно внимательно нужно отнестись к прививке от бешенства. Уточняйте в консульстве, принимается ли в их государстве вакцина той марки, что сделана вашему животному.

  • Ветеринарная справка формы 1, ВЕТ (СНГ), ветеринарный сертификат

  • Основной документ, дающий право перевозить животное или птицу (он необходим не только при пересечении границы, но и в путешествии на поезде, автотранспорте и самолете по Украине), – это ветеринарное свидетельство (форма 1), которое обменивается на международный ветеринарный сертификат на государственной границе государственной службой ветеринарной медицины на границе и транспорте. Для стран СНГ выдается форма 1 ВЕТ (СНГ), заполненная на русском языке, для всех прочих стран форма 1 ВЕТ обменивается на ветеринарный сертификат международного образца. Для въезда в Германию он должен быть заполнен по-немецки, в остальных случаях – по-английски.

    Международный ветеринарный сертификат должен быть правильно оформлен, поэтому требуйте от ветеринарных специалистов на пограничном контрольном ветеринарном пункте заполнения на английском языке. Владельцам животных ветеринарное свидетельство формы 1 ВЕТ имеют право выдать только в центральных государ-ственных учреждениях и лишь в том случае, если у них есть ветеринарный паспорт (справка) с указанием дат прививок и названием вакцин.
    Все необходимые прививки должны быть сделаны не ранее чем за год и не позднее чем за месяц до отъезда.

    Форма выдается государственной службой ветеринарной медицины не раньше чем за 3 дня до выезда животного за границу, сертификат выдается государственной служ- бой ветеринарной медицины на границе и транспорте за 10 дней.

  • Комплексная вакцинация

  • Собакам: ПВЭ Парвовирусный энтерит – P = Parvovirus, короновирусный энтерит – C = Corona virus, чума – D = Distemper, инфекционный гепатит и АВЭ аденовирусная инфекция тип 2 – H = Hepatitis or Adenovirus-2, параинфлюэнца – P = Parainfluenza, лептоспироз – L = Leptospirosis.

    Кошкам: Инфекционный ринотрахеит – FVR = Feline Viral Rhinotracheitis, калицивирусная инфекция – C = Calicivirus, панлейкопения (Чума) – P = Panleukopenia, по возможности – лейкемия – L = Leukemia, вирус иммунодефицита кошек – Feline AIDS, инфекционный перитонит кошек – FIP = Feline Infectious Peritonitis), дерматомикозы (Трихофития, Микроскопия).

  • Вакцинация против бешенства
  • Врач ветеринарной медицины делает отметку в ветеринарном паспорте (название вакцины, подпись, печать, дата) после проверки идентификации животного. Срок действия вакцинации зависит от использованной вакцины и не может превышать 1 год. Вакцинация должна быть проведена животному в возрасте от 3 месяцев и не позднее чем за 1 месяц до выезда. Лицо, которое желает провезти с собой животное в возрасте до 3 месяцев, должно перед этим узнать в стране въезда, разрешен ли в этой стране въезд без вакцинации. Вакцина против бешенства должна соответствовать стандарту WHO.

  • Справка об анализе крови на титрование антител к вирусу бешенства

  • Справка требуется между 4 и 12 месяцем после вакцинации против бешенства. Изучение взятой на анализ крови должно проводиться в аккредитованной лаборатории, а содержимое нейтрализующих антител должно составлять не менее чем 0,5 МЕ/мл.

    Для жителей других городов осуществляется экспресс-доставка крови животного в Киев. Однако если не сделать тест, то за границей животное сперва посадят в карантин, затем отдадут хозяину, но с условием частых посещений ветеринара.

    Тест на антитела к бешенству

    Сейчас этот тест можно сделать в Киеве. Забор для этого анализа производится в любой ветеринарной клинике города.

    Процедура такова:

    • забор крови необходимо делать не ранее чем через месяц и не позднее чем через год после последней прививки от бешенства, а дата выдачи теста должна быть не менее чем за 3 месяца до предполагаемого выезда в Евросоюз.
    • подготавливаете ветпаспорт, где стоит дата последней прививки, родословная собаки, чтобы правильно вписать все данные.
    • идете в ветеринарную клинику, там производят забор крови и делают сыворотку. Ставят печать в сопроводительную записку и производят анализ.
    • примерно через 3-4 недели результат будет готов.

    Справка действительна 24 месяца. Прививаться нужно каждый год в день предыдущей прививки и той же вакциной.

  • Дегельминтизация и инсектоакарицидная обработка животного

  • Проводится сертифицированными препаратами за 24-48 часов до вылета, помимо этого, дегельминтизация должна проводиться систематически раз в 3 месяца, о чем должны быть соответствующие отметки в ветеринарном паспорте.

  • Справка о том, что животное не пред-ставляет племенной ценности

  • В произвольной форме.Иногда на государственной границе возникают вопросы племенной ценности животных, поэтому постарайтесь заранее получить в кинологических организациях справку о том, что ваше животное не пред-ставляет племенной ценности или просто едет на выставку. Справка может выдаваться только специалистом-кинологом официально зарегистрированной кинологической организации. Разрешение на вывоз и справка о том, что животное не представляет племенной ценности, необходимо при любом пересечении границы – неважно, на какой срок вы отправляетесь в другую страну.

    Владельцам собак нужно обращаться в кинологические организации Украины.

  • Лицензированный контейнер для транспортирования животного, который надежно закрывается

  •  

    Контейнер должен соответствовать требованиям ИАТА (Международная Ассоциация Авиаперевозчиков) и подходить животному по размеру. Ориентировочно необходимые размеры можно определить следующим образом. Высота контейнера должна быть равна высоте стоячего животного, ширина клетки – равна его двойной ширине, длина – равна длине тела плюс половина длины лапы. Дно клетки-контейнера, в котором перевозится животное, должно быть покрыто абсорбирующим материалом. Необходимо обеспечить доступ воздуха.

    В соответствии с требованием № 82 Международной ассоциации воздушного транспорта (IATA) контейнер или клетка должны быть изготовлены из дерева, металла, синтетических материалов, сварной или проволочной сетки. Также действуют дополнительные требования к конструкции – каркасу, стенкам, полу, потолку и дверце. Клетка не должна содержать никаких деталей из пластика. Дверца должна быть сделана из толстой проволочной сетки, металла или упрочненной древесины и иметь надежный запорный механизм, который не может открыться случайно.

    Клетка должна иметь ручки для безопасной транспортировки и укрыта густой тканью, не пропускающей свет.

    Контроль производится во время регистрации, и если клетка животного не соответствует указанным требованиям, животное на борт самолета не допускают. В большинстве случаев перевозка животного оплачивается как сверхнормативный багаж (в зависимости от того, какая система – «весовая» или «система мест» – используется на данном направлении), независимо от того, есть ли у вас какой-либо другой багаж или нет.

    Запрещается перевозка животных в самодельных контейнерах. Допускается перевозка в одном контейнере двух взрослых животных одного вида при условии, что каждое из них весит не больше 14 кг. Домашние животные, вес которых превышает 14 кг, должны перевозиться по одному в отдельных контейнерах.

    Пассажир должен самостоятельно обеспечивать корм и воду, необходимые для кормления животного на протяжении всего маршрута следования.

    Норма бесплатной перевозки багажа на животных и птиц не распространяется. Такие перевозки оплачиваются по тарифу для сверхнормативного багажа, исходя из фактического веса животного/птицы вместе с контейнером/клеткой. Животные и птицы транспортируются только в багажном отсеке самолета, а на международных рейсах – при наличии международного сертификата и разрешения на ввоз/вывоз.

    Перевозка животных в салоне самолета

    До вылета рейса

    Подготовьте Ваше животное к путешествию:

    • Отведите пять дней до вылета рейса, чтобы животное могло привыкнуть к клетке.
    • Не позволяйте животному пить или есть за 4 часа до вылета рейса.
    • Не давайте животному какие-либо тран-квилизирующие средства. Во время рейса возможно ухудшение состояния животного!

    Процесс регистрации животного может потребовать определенного количества времени. Рекомендую Вам прибыть в аэропорт за 3 часа до вылета рейса и иметь при себе заполненную форму для провоза вашего животного в качестве регистрируемого багажа.

    Необходимо заранее осуществлять бронирование услуг по перевозке животных самолетом.

    Животное должно быть чистым, здоровым, помещено в специальный контейнер, защищенный от проникновения жидкостей (допускается перевозка животных в мягких корзинах, дорожных сумках, специально предназначенных для перевозки мелких животных в салоне самолета).

    Общий вес контейнера с животным не должен превышать 8 кг. Размеры контейнера не должны превышать 115 см по сумме трех измерений (длина + ширина + высота). Контейнер должен перевозиться под наблюдением его владельца на руках или под сиденьем переднего кресла. Не допускается перевозка контейнера на сиденье кресла.

    Также не стоит забывать, что во многих странах действуют ограничения на ввоз животных определенных видов. Например, уже более десяти лет в Италию, Францию, Испанию, Данию и Швецию запрещен ввоз собак бойцовских пород (стаффордширский терьер, питбуль, мастиф и др.), детенышей домашних животных возрастом до 3 месяцев.

    Перевозка животных автотранспортом

    Животное следует приучать к поездкам в автомобиле, выезжая на короткие дистанции несколько раз. Так вы будете понимать, как животное переносит поездку, не укачивает ли его в пути.

    Во время поездки главное – обеспечить животному воздух и достаточное пространство. По желанию хозяев животное можно поместить в багажнике открытого типа, в контейнере или же свободно (для крупных собак). Также возможно размещение в салоне, используя ремни безопасности и автокресла для животных.

    Рекомендовано оставить животное голодным перед транспортировкой и не поить за 4 часа до поездки. При длительных поездках можно поить животное с автопоилок в небольшом количестве, также не стоит забывать и про остановки для выгула. Если животное склонно испытывать стресс во время транспортировки, допускается использование успокаивающих ветеринарных препаратов на травах, таких как «Стоп – стресс», «Кот баюн».

    Хорошо себя зарекомендовал препарат «Серения», который используется при тошноте животных при транспортировке.

    Перевозка животных железнодорожным транспортом

    В поездах дальнего соединения

    Перевозка собак, независимо от размера, с собой в купе пассажирского или скоростного поезда, в том числе собак-сопроводителей слепых, позволяется лишь в купейном вагоне при условии выкупа пассажиром всех мест купе.

    Большие собаки (выше 45 см, не больше одного) перевозятся в намордниках на цепочках или ременчатых привязях, маленькие – в ящиках, корзинах, клетках (не больше двух собак).

    Интерсити+

    В скоростных поездах Интерсити+ согласно конструкции вагона места для сидения не являются отделенными, следовательно, перевозка собак не осуществляется.

    Интерсити

    В скоростных поездах Интерсити места для сидения являются отделенными, перевозка собак позволяется при условии выкупа всех мест в купе. В скоростных поездах Интерсити (Шкода) места не являются отделенными, следовательно, перевозка собак не осуществляется.

    В региональных поездах

    В региональных поездах большие собаки перевозятся в крайних тамбурах первого и последнего вагонов под надзором сопровождающего, а маленькие собаки размещаются под местами для сидения в ящиках, корзинах, клетках (не больше двух особей).

    Мелкие комнатные животные (кроме собак) и комнатные декоративные птицы перевозятся во всех типах вагонов независимо от наличия ручной клади и должны быть помещены в ящики, корзины, клетки (не больше одного места ручной клади) и свободно размещаться на местах, отведенных для ручной клади.

    Оформление перевозки осуществляется багажной квитанцией с надписью на лицевом боку «Багаж на руках пассажира», или квитанцией по форме ЛУ-12А, или перевозочным документом, оформленным электронным способом, отдельно для большой собаки или места ручной клади (ящика, корзины, клетки).

    Наличие оформленного должным образом ветеринарного документа для собак, мелких комнатных животных и комнатных декоративных птиц является обязательным.

    В международном соединении

    Перевозка мелких комнатных животных пассажирскими поездами в международном соединении Украина – Россия – Беларусь

    Согласно трехсторонней договоренности в международном соединении Украина – Россия, Украина – Беларусь осуществляется перевозка мелких комнатных животных (собак, котов, птиц) во всех вагонах, кроме СВ и повышенной комфортности, если это не запрещено ветеринарными правилами.

    Мелкие комнатные животные (не больше 2) должны быть помещены в ящики, корзины, клетки и свободно размещаться на местах, отведенных для ручной клади.

    Перевозка оплачивается из количества или места как за 20 кг багажа. При этом пассажиру выдается багажная квитанция с надписью на лицевой стороне «Багаж на руках пассажира».

    Перевозка больших собак пассажирскими поездами в международном соединении Украина – Россия – Беларусь

    Согласно трехсторонней договоренно-сти в международном соединении Украина – Россия, Украина – Беларусь перевозка больших собак осуществляется в отдельном купейном вагоне (не больше одной собаки в купе), кроме вагонов повышенной комфортности, с уплатой полной стоимости всех мест в купе, независимо от наличия пассажиров.

    Перевозка собак осуществляется только в составах поездов формирования Украины, России и Беларуси и оплачивается как за 20 кг багажа по перевозочному документу. Наличие оформленного должным образом ветеринарного документа для собаки является обязательным.

  • Документы для ввоза животных в Украину 

  •  

    Для того чтобы ввезти живое животное на территорию Украины, владелец должен иметь при себе сертификат международного образца с подписью государственного инспектора ветеринарной службы зарубежного государства. Обязательно нужно, чтобы это государство не входило в перечень стран с опасной эпидемиологической обстановкой в отношении болезней, включенных в список Всемирной организации здравоохранения животных. Живое животное не должно транзитом пересекать такие страны. Владельцу животного нужно будет заполнить Таможенную декларацию, предназначенную для письменного декларирования товаров, перемещаемых через таможенную границу Украины гражданами для личных, семейных и иных нужд, не связанных с осуществлением предприниматель-ской деятельности. Если же животное ввозится для продуктивных нужд, то нужно взять разрешение Госветфитослужбы.

    Смотреть встроенную онлайн галерею в:
    http://zoobusiness.kiev.ua/zoospetsialisty/v-otpusk-s-lyubimtsem.html#sigProId4d185f06e7

Следуя этим незамысловатым правилам, вы сможете подготовиться к поездке в любую точку мира и провести время со своим любимым пушистым другом, насладиться поездкой и отпуском.

Хороших вам выходных!

Виктория БОНДАР,
врач вет. медицины, грумер в зоосалоне «Vetgroom», владелец ТМ «Vetgroom»
Фото предоставлены автором
и взяты из интернета




Прочитано 42 раз
Виктория Бондар

Эл. почта Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Оставить комментарий

 

Украина
04080 Киев
ул. Тульчинская, 9-Б
Главный редактор : Сергей Чижиков

https://twitter.com/zoo_sv

Статистика



Просмотреть полную статистику

Журналы

Top
Если нашли ошибку, выделяете её мышкой и нажимаете сочетание CTRL+ENTER